It’s not about politics

It was the strangest president ever. A president who didn’t talk politics. Who instead flaunted himself, bragging about what he had and what he was capable of. Like a child playing king, constantly explaining to the audience what a king is and what a king is allowed to do. A spiteful child who calls those who don’t want to play with him the others and has only bad words for them. A child who calls out the others with a screaming voice, for what he constantly does himself.

It was a president who exaggerated even the most banal issues until there seemed to be only two options left. Like pretending that a race of many runners is just a fight between two. And as if the audience then had to decide which of the two they had to team up with.

How did this devil manage to bewitch so many people in such a way? That they elected a television character as president, who then made being president a television spectacle? A president who only pretended to be president and measured his success in television ratings?

The people made a prey out of themselves when they began to distrust politicians on principle. The people did not want a politician and chose a clown instead. The clown sat in the cockpit with a pilot’s cap, had no idea about flying and didn’t even show a spark of interest in wanting to learn. It was a president who could not distinguish the spectacle from reality, for whom reality and fiction were one and the same.

The president severely damaged the boundaries between reality and fiction. Like two liquids flowing into each other, it soon became impossible to tell what is true and what is false. It was as if fresh and waste water flowed into each other and made society ill.

It is necessary to investigate exactly how this accident could have happened, so that it cannot happen again in the future. It was always a foolish idea to hand the scepter to the fool. In this day and age, with the weapons of destruction at the disposal of the powerful, it can be deadly – for all of humanity. It looks like we got away with it again. We’ve been damn lucky.

Es geht nicht um Politik

Es war der seltsamste Präsident aller Zeiten. Ein Präsident, der nicht über Politik sprach. Der sich statt dessen aufblies und angab, mit dem, was er alles hatte und wozu er fähig sei. Wie ein Kind, das König spielt und dem Publikum ständig erklärt, was ein König ist und was ein König darf. Ein gehässiges Kind, das die, die nicht mit ihm spielen wollen, die anderen nennt und nur böse Worte für sie übrig hat. Ein Kind, das den anderen mit kreischenden Stimme vorhält, was es selbst ständig macht.

Es war ein Präsident, der selbst banalste Themen so lange überzeichnete, bis es nur noch zwei Möglichkeiten zu geben schien. Wie wenn man so täte, als sei ein Wettrennen vieler Läufern nur ein Kampf zwischen zweien. Und wie als ob sich das Publikum dann entscheiden müsse, zu wem von den beiden es hielte.

Wie hat es dieser Teufel geschafft, so viele Leute so derart zu verhexen? Dass sie eine Fernsehfigur zum Präsidenten wählten, der dann Präsident sein zu einem Fernsehspektakel machte? Ein Präsident der President sein nur spielte und seinen Erfolg in Fernsehquoten maß?

Das Volk hat sich selbst zur Beute gemacht, als es anfingen Politikern grundsätzlich zu misstrauten. Die Leute wollten kein Politiker und haben statt dessen einen Clown gewählt. Der saß dann mit Pilotenmütze im Cockpit, hatte vom Fliegen keine Ahnung und zeigte nicht einmal einen Funken von Interesse, es lernen zu wollen. Es war ein Präsident, der das Schauspiel nicht von der Wirklichkeit unterscheiden konnte, für den Wirklichkeit und Fiktion ein und das selbe war.

Der Präsident hat die Grenzen zwischen Wirklichkeit und Fiktion schwer beschädigt. Wie zwei Flüssigkeiten, die ineinander flossen, war bald nicht mehr erkennbar, was wahr ist und was falsch. So als ob Frisch- und Brauchwasser ineinander floss und die Gesellschaft erkranken ließ.

Es muss genau untersucht werden, wie es zu diesem Unglück kommen konnte, damit es in der Zukunft nicht wieder passieren kann. Es war immer schon einer törichte Idee, dem Narren das Zepter zu reichen. In der heutiger Zeit mit den, den Mächtigen zu Verfügung stehenden Vernichtungswaffen, kann es tödlich sein – für die gesamte Menschheit. Es sieht so aus, als seien wir noch einmal davon gekommen. Wir haben verdammt viel Glück gehabt.

Trump is over

It is an obsession of mine to watch Trump rallies live on the Internet. For hours. It started in 2016, I’ve probably seen 50 performances of Trump in their entirety by now.

Yesterday Trump went on stage in Tulsa. It was the first Trump Rally in a long time, Trump wanted his show and despite Corona, he got it. Today I read that children all over the USA organized themselves to buy tickets and made sure that many rows in the hall remained empty. It may have contributed to what happened next.

I found a live camera on YouTube, which only filmed the audience during the whole rally. The camera was from Fox News. Trump always talks in his rallies about how the cameras of the ‘mainstream media’ are always focused on him, but never show the huge crowd of people who come to his events. Trump got the camera he always wanted – a camera that only films the audience.

I came across this lifestream by chance. Not many people were watching (800, 1000). There were pictures of stunned faces, people who obviously couldn’t believe what they saw. Trump was babbling madly like I’ve never seen before, for example he talked for 10, 15 minutes about how and why he carefully walked down a staircase and tried to make fun of the fact that there were people who saw this as a sign that Trump had a health problem. He said (apparently inadvertently) that he had Parkinson’s. ‘People say I have Parkinson’s. It is true, it is true.’

You could feel sorry for Trump making a fool of himself on stage and you could see it in people’s faces that they felt sorry for Trump, that they didn’t want to believe that their idol was just an old babbling man. You could see the horror in people’s faces when they realized that. How they still want to believe in Trump, how they want to clap when Trump serves up his campaign classics. You can feel sorry for the people.

Trump rallies are for Trump fans. They must have been especially die hard followers this time, who set out in the middle of the Corona pandemic to see their idol.

You can see the shock on people’s faces in the pictures.

I could not believe it myself. I took one screenshot after another.

It may have had something to do with children organizing themselves on TikTok, ordering tickets and the hall not being full. Maybe it was the children who triggered an avalanche, maybe the avalanche would have been triggered on its own. The avalanche of knowledge: the emperor has no clothes.

More images in the gallery.

« 2 of 2 »

Trump is over

Es ist eine Obsession von mir Trump-Rallies live im Internet anzuschauen. Stundenlang. Das war schon 2016 so, ich habe mittlerweile wohl 50 Auftritte von Trump in ihrer Gänze gesehen.

Gestern ist Trump in Tulsa aufgetreten. Es war die erste Trump Rally seit langem, Trump wollte trotz Corona unbedingt seinen Auftritt, er hat ihn bekommen. Heute lese ich, dass sich Kinder überall in den USA organisiert haben um Tickets aufzukaufen, und so dafür sorgten, dass viele Reihen in der Halle leer blieben. Es mag zu dem beigetragen haben, was dann passiert ist.

Ich habe auf YouTube eine Live-Kamera gefunden, die während der gesamten Rally immer nur das Publikum gefilmt hat. Die Kamera war von Fox, einem Trump durchaus gewogenem Sender. Trump spricht in seinen Rallies immer davon, dass die Kameras der ‘Mainstream-Medien’ immer nur auf ihn gerichtet seien, aber nie die riesige Crowd von Leuten zeigen würden, die zu seinen Veranstaltungen kommen. Trump hat von Fox die Kamera bekommen, die er sich immer gewünscht hat – eine Kamera, die nur das Publikum filmt.

Ich bin zufällig auf diesen Lifestream gekommen. Es haben nicht viele Leute zugeschaut (800, 1000). Zu sehen waren Bilder von fassungslosen Gesichtern, Menschen, die offenbar nicht glauben konnten, was sie sahen. Trump faselte wirres Zeig, wie ich es noch nie gehört habe, er redete beispielsweise 10, 15 Minuten lang darüber, wie und warum er vorsichtig eine Treppe heruntergelaufen ist und versuchte sich darüber lustig zu machen, dass es Leute gab die darin ein Zeichen sahen, dass Trump ein gesundheitliches Problem habe. Er sagte (offenbar versehentlich), dass er Parkinson hätte. ‘People say I have Parkinson. It is true. It is true.’

Trump konnte einem leid tun, wie er auf der Bühne herumhampelte und man konnte es in den Gesichtern der Leute sehen, dass Trump ihnen leid tat, dass sie nicht fassen wollten, dass ihr Idol nur mehr ein alter plappernder Mann war. Man kann den Schrecken in den Gesichten der Menschen sehen, als ihnen das klar wird. Wie sie noch an Trump glauben wollen, wie sie klatschen wollen, wenn Trump seine Wahlkampfklassiker serviert. Die Leute können einem leid tun.

Zu Trump-Rallies kommen Trump-fans. Das müssen diesmal besonders hartgesottene Anhänger gewesen sein, die sich mitten in der Corona-Pandemie aufmachten, ihr Idol zu sehen.

Man kann auf den Bildern den Shock in den Gesichtern der Menschen sehen.

Ich konnte es selbst nicht fassen. Ich habe einen Screenshot nach dem anderen gemacht.

Es mag damit zu tun gehabt haben, dass Kinder sich auf TikTok organisierten, Karten zu bestellen und die Halle nicht voll war. Vielleicht waren die Kinder es, die eine Lawine auslösten, vielleicht hätte sich die Lawine aber auch so gelöst. Die Lawine der Erkenntnis: Der Kaiser hat keine Kleider.

 

« 1 of 2 »

Questions

“Does as much power come out of a wall socket as comes out of a computer charger?” That’s what my therapist wants to know. I start to explain, talk about voltage and amperage. Actually I don’t know much about electricity, I never understood that in school.

If I didn’t understand it, why didn’t I ask my teachers, the therapist wants to know.

“An excellent question!” I answer, to get some time to think. “Well, the teachers explained it, on top of that it was in the textbooks, but I still didn’t understand it. It never occurred to me to ask, I thought that the teachers would only think I was stupid. In a way I was, because I didn’t know how this electricity thing worked… And I was lazy, too, I skimmed the texts in the schoolbooks, always convinced that I wouldn’t understand them anyway. You got points if you gave correct answers. Questions, however, were not rewarded. I always had the impression that questions annoyed teachers, because they were questions about things they had already explained. Today I think that maybe the questions annoyed the teachers because they took the questions as an allegation that they had not explained it properly. And so I learned to please the teachers by not asking stupid questions and I learned how to get points by pretending to understand.

“It’s all about you in your mind,” my therapist said, and it took me quite a while to understand.

Already at school I was very busy thinking about how others see me. Instead of learning, I kept my mind busy making predictions about what my teachers would think of me. I was quite afraid to embarrass myself. And so I was so occupied with myself that I forgot to ask questions.